Die Preise für Übersetzungen variieren je nach der Länge und der Anforderung der Texte. Ein wissenschaftlicher Aufsatz erfordert z.B. mehr Aufwand bei der Recherche als ein Artikel im Katalog eines Auktionshauses. Für längerfristige Aufträge können wir gern einen speziellen Preis vereinbaren.
Übersetzungen
Generell berechne ich zwischen 0,99€ und 1,40€ pro Standardzeile (55 Zeichen, inkl. Leerzeichen). Damit ich Ihnen einen Kostenvoranschlag machen kann, senden Sie mir bitte aussagekräftige Stichproben Ihres Textes zu und die Anforderungen, die Sie selbst an die Übersetzung Ihres Textes stellen.
Lektorat
Der Preis für das Korrekturlesen englischsprachiger Texte beträgt je nach Schwierigkeit und Umfang des Textes zwischen 15,00€ und 40,00€ pro Stunde.
Dawn Gibbs, M.A. 